Nome da Organização: Pittsburgh Hispanic Development Corporation
Cargo: Consultor de Extensão em Português/Espanhol
Salário: US$ 15 a US$ 19/hora
Tipo: Consultor Independente (1099)
Endereço da Organização: 1555 Broadway Avenue, 2º andar, Pittsburgh, PA 15216
Site: https://www.phdcincubator.org
Quem Somos:
A Pittsburgh Hispanic Development Corporation (PHDC) foi fundada em novembro de 2012. A PHDC é uma corporação de desenvolvimento comunitário (501 C 3) dedicada a impulsionar o crescimento econômico dos hispânicos na região de Pittsburgh e atrair imigração e investimentos hispânicos para a região.
Somos uma corporação de desenvolvimento comunitário sem fronteiras, focada na equidade racial na área metropolitana de Pittsburgh. Dedicamo-nos a melhorar a vida dos hispânicos na região, aumentando a população hispânica, apoiando empresas hispânicas, existentes e novas, e aumentando o investimento hispânico na região.
Descrição da vaga:
Buscamos um Consultor Independente para a vaga de Consultor de Navegação de Extensão em Português/Espanhol. Este consultor será fundamental no apoio aos nossos Programas de Moradia, Comunidade, Emprego e Incubação de Empresas, promovendo, recebendo e gerenciando consultas e serviços para a comunidade de língua portuguesa e parceiros.
Responsabilidades:
Como Consultor de Navegação de Extensão em Português/Espanhol, você irá:
∙ Prestar serviços em português com foco cultural para a comunidade brasileira na região da Grande Pittsburgh.
∙ Apoiar as iniciativas de navegação e extensão da PHDC para conectar e servir a comunidade brasileira na região da Grande Pittsburgh.
Emprego
∙ Auxiliar na publicação de novas vagas de emprego em português no site da PHDC.
∙ Auxiliar o Gerente de Empregos na condução do acompanhamento adequado com os clientes da PHDC como parte do programa de emprego.
∙ Promover os serviços de emprego da PHDC em eventos comunitários.
Moradia
∙ Auxiliar o Gerente de Moradia na conclusão do processo de locação para clientes brasileiros.
∙ Auxiliar os clientes com a interpretação das comunicações (tradução para o português).
∙ Traduzir contratos de locação de imóveis para famílias latinas para o português.
∙ Promover os serviços de moradia da PHDC em eventos comunitários.
Incubadora de Empresas
∙ Apoiar workshops de educação empreendedora e a criação de empresas latinas, bem como tarefas diárias, como a organização de reuniões.
∙ Apoiar a manutenção de relacionamentos com ex-empreendedores.
∙ Organizar reuniões introdutórias, iniciais e de segunda avaliação com clientes de língua portuguesa para o programa Incubadora de Empresas.
∙ Promover os serviços de incubadora de empresas da PHDC em eventos comunitários.
Organização e Participação em Eventos
∙ Coordenar com a equipe brasileira da PHDC eventos comunitários para a comunidade brasileira local.
∙ Promover os serviços da PHDC em eventos.
Requisitos:
Buscamos um candidato que:
∙ Seja fluente em português (leitura, escrita e conversação).
∙ Tenha fortes habilidades de resolução de problemas e atitude proativa.
∙ Seja altamente organizado e possua excelentes habilidades de análise de dados e gestão de clientes.
∙ Tenha profundo conhecimento da cultura da comunidade brasileira.
∙ Esteja disposto a prestar serviços de forma colaborativa como parte de uma equipe.
∙ Possua amplo conhecimento de sensibilidade cultural e capacidade de colaborar com pessoas de diversas origens culturais.
∙ Proficiência em Microsoft Office, Google Docs, Google Suite e mídias sociais.
Habilidades e Experiências Desejáveis:
∙ Fluência em espanhol é um diferencial.
∙ Experiência em gestão de clientes.
∙ Conhecimento em desenvolvimento organizacional e de negócios.
∙ Bacharelado.
Informações adicionais:
∙ Disponível para dedicar de 15 a 20 horas por semana.
∙ Início imediato da vaga.
∙ Como Consultor de Navegação de Extensão em Português/Espanhol, você não poderá prestar serviços por mais de 35 horas por semana.
∙ A renovação do contrato está disponível e será considerada de acordo com a disponibilidade e a necessidade.
∙ As horas de serviço prestadas em eventos do PHDC serão pagas, mas não estão incluídas na carga horária semanal total (que não pode exceder 35 horas).
Para se candidatar:
Para se candidatar, envie seu currículo por e-mail para Aurora Pinto, Gerente de Empregos, em jobs@phdcincubator.org.
Declaração de Igualdade de Oportunidades: A Pittsburgh Hispanic Development Corporation (PHDC) é uma empresa que oferece oportunidades iguais e valoriza a diversidade. Todas as contratações são decididas com base em qualificações, mérito e necessidade do negócio.